創刊号『おせたげる「へえ〜」な京都めぐり』を、もっと多くの方々に知っていただきたい。そんな思いから、英語版となる『Trivia Tour of Kyoto』を発刊いたしました。

教えたがりな京都人による「おせたげる（＝教えてあげる）」京都の“ええとこ”をたっぷり掲載。地名の由来などあまり知られていないローカルな情報とともに、おすすめのお店やスポットなど、つい誰かに「おせたげる」と自慢したくなるような「へえ〜」が詰まった一冊です。
ただ単にお店に行くだけでは知ることのできないような、店主さんの商売に対する実直な想いや、現在に至るまでのリアルな物語も書いています。私達が取材を通して感じた感情を読者の皆様にもそのまま感じていただきたい。その一心で、スタッフ一同全力を注ぎこんで形にいたしました。

言葉や文化の壁を越えて、京都の「へえ〜」な魅力を世界中の人々にお届けできたら幸いです。


紹介エリア：東寺・島原/五条通・六条通・七条通/千本通/壬生/糺の森/紫野・紫竹直違橋・第一軍道・師団街道/天使突抜・東中筋通/帷子ノ辻・蚕の社・太秦/六波羅・轆轤町・鳥辺野/日本初の路面電車

----
・書籍名：Japanese Osetageru Fine, I'll tell you what "Oh, really" Trivia Tour of Kyoto
・著　者：FU&FOプロジェクト
・仕　様：A5版/ 172頁　
・ISBN：978-4-9105-7932-0
・発行日：2024年10月11日
・出版社：京都柿本書房